Cars

93 Magneti Marelli, società internazion- ale con sede a Milano, si occupa della progettazione e produzione di compo- nentistica ad alta tecnologia dedicate al settore automobilistico. Con 67 siti produttivi (80 unità produt- tive), 10 centri R&D e 28 centri appli- cativi in 18 paesi, 33.000 addetti circa e un fatturato di 5,4 miliardi di Euro nel 2008, il gruppo fornisce tutti i maggiori produttori di veicoli in Europa, Asia, America del Nord e del Sud. Le ragioni dell'impegno di Magneti Marelli nelle competizioni sportive (che risale al 1919) si ricollegano alla forte spinta che Magneti Marelli ha sempre dedicato all'innovazione, di cui le competizioni motoristiche sono l'espressione più completa ed avanzata. Il reparto Motorsport è impegnato nella progettazione, produzione, vendita e supporto tecnico di una serie completa di componenti e prodotti hardware e software per competizioni sportive. Per queste competizioni, Magneti Marelli sviluppa e produce elementi specifi ci di tipo elettronico ed elettromeccanico, dedicati in particolare al controllo motore e all'acquisizione dati. La produzione include anche display, sistemi per telemetria, alternatori, re- golatori di tensione, bobine, sensori, iniettori, regolatori di pressione, pompe benzina, sistemi ibridi ad alte perfor- mance, applicativi software, sviluppo software, corsi di formazione, supporto tecnico e assistenza su pista. www.magnetimarelli.com Magneti Marelli is an international company based in Milan, Italy, committed to the design and production of hi-tech systems and components for the automotive sector. With its 67 production facilities (80 production units), 10 R&D centres and 28 application centres in 18 countries, 33,000 employees and a turnover of 5.4 billion Euros in 2008, the group supplies all the leading car makers in Europe, North and South America, and Asia. Magneti Marelli's involvement with motor racing (which dates back to 1919) is connected to the great impulse which Magneti Marelli has always devoted to innovation, of which motor racing is the perfect exponent. Magneti Marelli's Motorsport Department is involved with the design, manufacture, sales and technical support of a complete range of parts, hardware and software products for racing applications and motor racing championships. For these competitions, Magneti Marelli develops and produces specifi c electronic and electro-mechanical components, in particular for engine control and data acquisition. It also provides displays, telemetry systems, alternators, voltage regulators, ignition coils, sensors, injectors, pressure regulators, fuel pumps, high performance hybrid systems, PC tools, software development, training courses, technical support and track assistance. www.magnetimarelli.com più illustri del design come Alexander McQueen, Yasuhiro Mihara e Sergio Rossi. Il gruppo PUMA comprende i marchi PUMA, Tretorn e Hussein Chalayan. La società, fondata nel 1948, distribuisce i suoi prodotti in più di 120 paesi, impiegando più di 9.000 persone nel mondo con i suoi quartieri generali dislocati a Herzogenaurach, in Germania, Boston, Londra e Hong Kong. Per maggiori informazioni, visitate il sito www.puma.com such as Alexander McQueen, Yasuhiro Mihara and Sergio Rossi. The PUMA Group owns the brands PUMA, Tretorn and Hussein Chalayan. The company, which was founded in 1948, distributes its products in more than 120 countries, employs more than 9,000 people worldwide and has headquarters in Herzogenaurach/Germany, Boston, London and Hong Kong. For more information, please visit www.puma.com.

• Cover