Cars

20 Fornitori L'eccellenza assoluta è lo standard di selezione che Ferrari adotta per scegliere i propri fornitori e partner tecnici. Alla ricerca costante dei migliori risultati, Ferrari ha sviluppato con le società fornitrici un rapporto di stretta sinergia. Oggi, la Ferrari si pone come best in class nello sviluppare una serie di iniziative volte a riconoscere l'importante ruolo di chi collabora al raggiungimento di qualità e prestazioni che da sempre la contraddistinguono. Ai fornitori è dedicato il Podio Ferrari, l'evento, nel quale vengono assegnati i riconoscimenti alle società fornitrici che si sono distinte per eccellenza e capacità d'innovazione. Dalla prima edizione, nel 2001, il Premio del Presidente è stato vinto da Bridgestone (per tre anni), Lear, Dürr, Bosch (per 2 anni), Alcoa, Magna International; sono state premiate per la capacità di innovazione Brembo, BBS, SKF, Shell, Magneti Marelli e Tata Consultancy Services (Ferrari Innovation Award), per lo sviluppo di nuovi prodotti TRW, CRF, Rieter, Delphi, Aubert&Duval, Eldor e Harman Becker (Ferrari Technology Award). Nel 2005 Veca, nel 2006 OMR, nel 2007 Re Fraschini e nel 2008 Saima hanno ricevuto il riconoscimento Eccellenza Italiana per la costante crescita e l'eccellenza raggiunta nei prodotti sviluppati in collaborazione con Ferrari. La prossima edizione si terrà nel corso del 2010. La Galleria Ferrari Sono stati oltre 200.000 i visitatori della Galleria Ferrari di Maranello nel 2009. Inaugurata nel 1 990, la Galleria offre un percorso ideale attraverso la storia dell'azienda e permette di ammirare alcuni fra gli esemplari più interessanti di vetture. La Galleria presenta, inoltre, un percorso nel mondo della Formula 1, in cui l'atmosfera delle competizioni viene proposta attraverso la ricostruzione di un box con relative attrezzature, dalla pit lane al muretto con il sistema di monitor. In questo contesto sono esposte le monoposto che hanno vinto negli ultimi dieci anni otto titoli mondiali Costruttori e sei titoli Piloti, oltre a ben 18 motori di Formula 1, con sei, dodici e dieci cilindri, dal 1981 a oggi. La Galleria dedica stabilmente un'area ai più signifi cativi esempi di innovazione tecnologica introdotti dalla Ferrari, molti dei quali frutto del trasferimento tecnico dalle vetture da competizione alle Granturismo in tutto l'arco di attività della Marca. Ad ottobre 2004 è stata inaugurata una nuova ala della Galleria che ha arricchito ulteriormente la già ampia area espositiva, portando la superfi cie a 2500 m 2 . La nuova struttura, su due piani, ospita anche lo shop e la caffetteria. La Galleria Ferrari può essere anche visitata sul sito www. ferrari.com, attraverso cui è possibile esplorare il museo e scoprire le leggendarie vetture che vi sono esposte, oltre a consultare l'elenco degli eventi più interessanti che vi si svolgono, come le mostre, le esposizioni permanenti e le iniziative organizzate per i visitatori. Suppliers Absolute excellence is the sole criterion when it comes to the selection of Ferr ari's suppliers and technical partners. In striving to constantly improve its results, Ferrari has developed strongly synergic relationships with its suppliers. Through a series of specially developed initiatives, Ferrari now leads the world in its recognition of its partners and suppliers, and the contribution they make to Maranello's signature quality and performance. Podio Ferrari is an annual event devoted to Ferrari's suppliers during which awards are presented to companies that have displayed particular excellence or innovative fl air. Since it was fi rst held in 2001, the President's Award has been won by Bridgestone (three times), Lear, Dürr, Bosch (twice), Alcoa and Magna International. Brembo, BBS, SKF, Shell, Magneti Marelli and Tata Consultancy Services have received the Ferrari Innovation Award. TRW, CRF, Rieter, Delphi, Aubert & Duval, Eldor and Harman Becker have all been presented with the Ferrari Technology Award for developing new products. The Italian Excellence Award was won by Veca in 2005, by OMR in 2006, by Re Fraschini in 2007 and by Saima in 2008 for consistent excellence and innovation in their product development work in collaboration with Ferrari. The next edition will take place in 2010. Galleria Ferrari Over 200,000 people visited the Galleria Ferrari in Maranello in 2009. Opened in 1 990, the Galleria offers a unique journey through the company's history, giving visitors the chance to admire some of the most interesting Ferrari cars ever built. The Galleria also has a Formula 1 section in which the atmosphere of the track is faithfully reproduced, courtesy of a reconstruction of the pit lane using original equipment and a pit wall complete with monitoring system. It features furthermore the Ferrari single-seaters that have won eight Constructors' and six Drivers' World titles over the last decade, and a unique display of 18 Formula 1 engines (6, 10 and 12 – cylinders) built between 1981 and the present. The Galleria has one fl oor devoted entirely to technological innovation, which clearly shows the extent of the technological crossover from the single-seaters to the GT cars in every area. In October 2004, a new wing was added to the Galleria, further increasing its exhibition space to a total of 2,500 m². The two-storey structure also includes a shop and café. The Galleria Ferrari can also be visited through the offi cial Ferrari website (www.ferrari.com) where visitors can explore the museum and discover the legendary cars exhibited in its halls. They can also consult a list of the most interesting events hosted by the Galleria Ferrari, such as temporary and permanent exhibitions and visitor-oriented initiatives. Ferrari SEDE E STABILIMENTI / HEADQUARTERS AND FACILITIES

• Cover